Monographien und Anthologien

AutorTitelVerlag, Ort, Jahr
KAISERKERN, BabetteLuigi Boccherini – Musica amorosa
Foreword by Steven Isserlis
Kahn & Averill, London 2022
Updated edition
MANGANI, Marco;
LABRADOR, German;
GIUGGIOLI, Matteo (Ed.)
Le Sinfonie di Luigi Boccherini
Prefazione
Leo S. Olschki Ed., Firenze 2019
Autoren:Inhalt:
MANGANI, MarcoIntroduzione: il canone delle sinfonie di Boccherini
ZASLAW, NealBoccherini's Symphonies: Generic and Historiographical Puzzles
AVERSANO, LucaItalianitá dell´elemento concertante nelle sinfonie di Boccherini
LABRADOR, GermánLas sinfonías de Boccherini en el contexto de la Ilustración española
DROSOPOULOU, LoukiaPerformance Parts and Copyists of Boccherini's Symphonies
LOZANO MARTÍNEZ, IsabelLas ediciones de las sinfonías de Luigi Boccherini
MASTROPIETRO, AlessandroPerduta, riemersa, invisibile: la Sinfonia in Re maggiore op. B 37 n. 2 G 516
GIUGGIOLI, MatteoEsordio e 'drammaturgia' del primo movimento nelle sinfonie di Boccherini
MANGANI, MarcoComposizione modulare e relazioni intertestuali nelle sinfonie di Boccherini
FERTONANI, CesareIl vero spirito degli strumenti: sull´orchestrazione nelle sinfonie di Boccherini"
KAISERKERN, BabetteLuigi Boccherini - El clasicismo mediterráneo
Prólogo por Germán Labrador
Editorial Arpegio y Asociación Luigi Boccherini. Sant Cugat y Madrid, 2018
SPECK, Christian (Ed)Boccherini Studies Vol 5Ut Orpheus Edizione, Bologna 2017
Autoren:Inhalt:
SPECK, ChristianSome Remarks on Mozart, Boccherini and the String Quintet
DELLABORRA, MariateresaBoccherini e il quartetto per archi: quali influssi tra Milano e Firenze?
BERTRAN, lluísL’imitation de l’originalité: témoignages de la réception madrilène de Luigi Boccherini dans la musique de Gaetano Brunetti
LOMBARDÍA, AnaBoccherini’s Six Duets for Two Violins Op. 3 in Madrid’s Musical Scene
DROSOPOULOU, LoukiaVirtuosity and the Use of Special Effects in Luigi Boccherini’s String Quintets
GIUGGIOLI, MatteoForma sonata e temporalità nei Quintetti per archi di Boccherini
SUSSEX, PollyBoccherini: The ‘Tenor’ and ‘Alto’ Violoncelli and the Stift Seitenstetten
LACHAT-SARRETE, PriscilleLe soliste dans les concertos de Boccherini: le violoncelliste soliste comme dessus d’une sonate en trio
STEWART-MACDONALD,
Rohan H.
Linear Coherence and Teleology in Boccherini’s Symphonic Development Sections and Four-Movement Cycles
PACK, TimMusic and Narrative in Boccherini’s «La Confederazione dei Sabini con Roma» and «Giuseppe riconosciuto»
MASTROPIETRO, AlessandroBoccherini e la ‘forma ciclica’ come processo narratologico ‘singolativo-multiplo’: una proposta analitica
VINCENT, MichaelContinuous Expositions and Static Harmonic Modules in Boccherini’s Sonata Forms
BONGIOVANNI, CarmelaLa disseminazione delle opere di Boccherini nella seconda metà del Settecento: testimonianze manoscritte genovesi
CASTELLANI, Giuliano I Quartetti Op. 15 (G 177-182) di Boccherini: prime edizioni, varianti, ipotesi
LABRADOR, GermánThe «Vanishing Music»: Luigi Boccherini’s Unauthorized Editions and His Long Unpublished Works
RASCH, RudolfLuigi Boccherini’s Thematic Catalogue
SPECK, ChristianDer junge Boccherini als reisender Virtuose in Deutschland. Neue Erkenntnisse
COLI, RemigioUn giornalista italiano a casa Boccherini
GROSSATO, ElisaLa ricezione boccheriniana in Italia nel secondo Ottocento
QUEIPO GUTIÉRREZ, CarolineBoccherini, Haydn and Beethoven in Restoration Spain (1815-1848): A Study on the Reception of Chamber Music Works
CIMARUSTI, Thomas«Good Old Boccherini»: The Reception of Luigi Boccherini’s Chamber Music in 19th-Century America
RASCH, Rudolf (Ed.)Understanding Boccherini´s ManuscriptsCambridge Scholar Publishing, 2014
Autoren:Inhalt:
Rudolf RaschBoccherini´s Manuscripts: A Typology
Germán LabradorTowards a Revised Chronology of Boccherini´s Works
Loukia DrosopoulouBoccherini and the Copyists from His Immediate Circle
Marco Mangani and Federica RovelliBoccherini´s Thematic Catalogues: A Reappraisal
Giulio BatelliBoccherini´s Psalm Laudate pueri in the Library of the Istituto Musicale in Lucca
Rupert RidgewellBoccherini, Artaria abd Joseph Kaumitz-Rietberg: New Documents, New Perspectives
Matanya OpheeBoccherini´s Guitar Quintets: New Light on their Provenance
Jaime TortellaJulian Marshall and Boccherini´s Scena dell´Ines de Castro
KAISERKERN, BabetteLuigi Boccherini – Leben und WerkWeimarische Verlagsanstalt, Weimar 2014
SPECK, Christian (Ed)Boccherini Studies: New Evidence (Vol 4)Ut Orpheus Edizione, Bologna 2014
Autoren:Inhalt:
SPECK, ChristianVorwort: Original und Bearbeitung bei Boccherini
SPECK, ChristianEin Pasticcio mit Musik von Boccherini und Borghi: Neue Erkenntnisse zur Frage der Echtheit des Violoncello-Konzerts in B-Dur, G 482
STEWART-MacDONALD, Rohan H.A Preliminary Study of Boccherini’s Symphonic Minuets
SALA, Luca LéviLe «Stabat Mater» (1781) de Luigi Boccherini: nouveaux témoignages sur le manuscrit M. 2103.3 B65 de la Bibliothèque du Congrès de Washington
SALA, Luca LéviLe manuscrit espagnol I-Li PI 233 du «Stabat Mater» Op. 61 de Luigi Boccherini: ce que les sources nous disent
SAWODNY, WolfgangDie Streichsextette von Luigi Boccherini und Gaetano Brunetti
MORABITO, FulviaI Quintetti per chitarra di Luigi Boccherini: nuovi riferimenti esegetici
KREYSZIG, Kurt WalterLuigi Boccherini’s Six Quintettini Op. 17 (G 419-424) in the Context of the «Affektenlehre»: On the Pre-Eminence of the Musical Figure over the «Motif» in the «vermanierierten Manheimmer goût» in His Quintet in D-Major, Op. 17 No. 1
RASCH, RudolfThe Art of Repetition as Practised by Luigi Boccherini in His Sonatas for Keyboard and Violin Opus 5
RASCH, RudolfA Note on Louis Picquot (1804-1870), Boccherini’s First Biographer
TORTELLA, Jaime e otros (Eds)Estudios musicales del clasicismo 1ASOCIACIÓN LUIGI BOCCHERINI
Madrid y Sant Cugat 2013
Autoren: Inhalt:
ANTÓN, FernandoLa ‘españolidad’ de Luigi Boccherini a través del fandango
PESSARRODONA, Aurelia -
RUIZ MAYORDOMO, María José
Aproximación ‘corporal’ al pensamiento coréutico-musical De Luigi Boccherini a partir del célebre minueto
MYERS BROWN, SandyBoccherini y la ‘Tía Faustina’. Dña María Faustina Téllez-Girón, Condesa viuda de Benavente
LOZANO MARTÍNEZ, IsabelLa recuperación de la música de Boccherini a mediados del siglo XX. El caso Federico Senén (1901-1961)
TORTELLA, JaimeRelación documental cronológica de Luigi Boccherini
SPECK, Christian (Ed) Boccherini Studies Vol 3Ut Orpheus Edizione, Bologna 2011
Autoren:Inhalt:
SPECK, ChristianDer Autor des angeblichen Boccherini-Briefes aus Breslau ist Abbé Bastiani
MORABITO, FulviaLa mano di Luigi Boccherini. Studio della scrittura alfabetica e musicale attraverso l’epistolario e i cataloghi autografi
COLI, RemigioBoccherini: cosa c’è dietro i vecchi cataloghi
DROSOPOULOU, LoukiaThe Manuscript MS 16735 (1-9) at the Bibliothèque nationale de France: A New Source for Boccherini’s Opp. 10-13 and 17-21
MORABITO, FulviaIl ritrovamento del lotto 520 di Liepmannssohn
e le nuove testimonianze sulla vendita alla «Gitarristische Vereinigung» di Monaco di Baviera
GROSSATO, ElisaGli scritti biografico-critici su Haydn e Boccherini e l’evolversi della fortuna dei due compositori fino alla prima metà dell’Ottocento
MORABITO, FulviaI Quintetti per chitarra di Luigi Boccherini: nuovi riferimenti esegetici
ORTH, ChristianDas Unisono der Celli – Beobachtungen zur
Entwicklung von Boccherinis Quintettsatz
ORTH, ChristianBeispiele für die Verwendung von Alt- und Sopranschlüssel in den Cellostimmen bei Zeitgenossen Boccherinis
BOCCHERINI, Luigi
MANGANI, Marco (ed)
Epistolario
Estudio preliminar por Remigio Coli Edición y notas por Marco Mangani
ALB y Editorial Arpegio
Madrid y Sant Cugat, 2011
BOCCHERINI Y CALONJE, Alfredo (1879)
PÉREZ MORALES, Gonzalo (1993)
Boccherini en familia
Estudio preliminar y notas por Jaime Tortella
ALB y Editorial Arpegio,
Madrid y Sant Cugat, 2010
SPECK, Christian (Ed)Boccherini Studies Vol 2Ut Orpheus Edizione, Bologna 2009
Autoren:Inhalt:
SPECK, ChristianDie neue Gesamtausgabe der musikalischen Werke von Luigi Boccherini
RASCH, RudolfLuigi Boccherini’s Six Duets for Two Violins, Op. 3
MORABITO, FulviaLa ‘lettera di Breslau’ di Luigi Boccherini: evidenze peritali sulla ‘non identità di mano’
LABRADOR, Germán -
LOZANO, Isabel
New Sources, Old Questions. On the Manuscripts of «Inés de Castro» and the «Concierto a più instrumenti» in the Biblioteca Nacional de España
BELLORA, CarloFilippo Manfredi. La biografia e l'opera strumentale. Il compagno di viaggio di Luigi Boccherini e le sue peregrinazioni tra Lucca, Genova e la Spagna durante la metà del SettecentoZecchini Editore, Varese, 2009
TORTELLA, Jaime Dictionary of Persons, Places, and TermsMadrid 2008
TORTELLA, Jaime Diccionario de términos, lugares y personasALB, Madrid 2008
SPECK, Christian (Ed)Boccherini Studies Vol 1Ut Orpheus Edizione, Bologna 2007
Autoren:Inhalt:
LABRADOR, GermánLuces y sombras de una biografía: Luigi Boccherini y la música en la corte de Carlos III y Carlos IV
PARKER, MaraBoccherini’s Chamber Works for Friedrich Wilhelm II
RASCH, RudolfLuigi Boccherini and the Music Publishing Trade
FERTONANI, CesareBoccherini e la Follia
GROSSATO, ElisaEleganza compositiva, ricerca timbrica e descrittiva nei quintetti per archi di Luigi Boccherini
LE GUIN, ElisabethRondo Picaresco: A Capricho upon the Sonata, G 569 in C Major
ORTH, ChristianZum Daumenaufsatz in den Cellostimmen von Boccherinis Kammermusik
SUTCLIFFE, W. DeanArchaic Visitations in Boccherini’s Op. 32
MARÍN, Miguel Angel«Par sa grâce naïve et pour ainsi dire primitive»: Images of Boccherini through his early Biographies
MANGANI, Marco,
LE GUIN, Elisabeth,
y TORTELLA, Jaime (Eds.)
Luigi Boccherini - Estudio sobre fuentes, recepción e historiografía.
Prólogo por J. A. Boccherini
Biblioteca Regional de Madrid Joaquín Leguina, Madrid, 2006
Autoren:Inhalt:
MANGANI, MarcoBoccherini, fuente sí mismo
ZAPPALÀ, PietroMétodo y caso en la investigación bibliográfica boccheriniana
LOZANO, IsabelLuigi Boccherini: Fondos musicales en la Biblioteca Nacional de España
LABRADOR, GermánLa catalogación de la obra de L. Boccherini y el estudio de sus fuentes musicales. Una propuesta de sistematización
D'AGOSTINO, MarcoInvestigaciones preliminares sobre la escritura de Luigi Boccherini
PASCOE, KeithLa reaparición del catálogo de Baillot. Un eslabón perdido en la transmisión temprana de los catálogos de la música de L. Boccherini
BIAGI RAVENNI, GabriellaLa «Carta de Breslau», Historia de un re-descubrimiento
ROMERO NARANJO, F. JavierUna carta de Luigi Boccherini en el archivo de la Staattsbibliothek Preussische Kulturbesitz de Berlín
LOZANO, IsabelLa aparición de una nueva fuente de la scena de Inés de Castro en la Biblioteca Nacional de España
SCHNEIDER, NicolaEl autógrafo del Ballet Espagnol y la difusión de sus reproducciones
LE GUIN, ElisabethAlgunos aspectos de la recepción de Boccherini
PÉREZ DíAZ, PompeyoLos fandangos de Boccherini y de Dionisio Aguado: Dos propuestas a partir de una fuente de inspiración común
SIERRA PÉREZ, JoséLa recepción del estilo italiano en El Escorial en tiempos de Boccherini. Un villancico representable de Antonio Soler
ANGULO EGEA, MaríaLa zarzuela Clementina, de Ramón de la Cruz y Luigi Boccherini. Una pieza de salón
TORTELLA, JaimeHistoria e Historiografía en torno a Boccherini. Realidades biográficas, espejismos Historiográficos y papel de las Hipótesis
BONGIOVANNI, CarmelaLuigi Boccherini y Génova: por una revisión de las fuentes musicales y documentales
LE GUIN, ElisabethBoccherini´s Body
An Essay in Carnal Musicology
University of California Press, 2006
COLI, RemigioLuigi Boccherini, la vita e le opere Maria Pacini Fazzi, Lucca, 2005.
MANGANI, Marco Luigi BoccheriniL'Epos, Palermo, 2005
PIQUOT, Louis
Contribuiciones de:
Judith Ortega, José Carlos Gosálvez Lara, Pedro González Casado, Germán Labrador
Noticia de la vida y obra de Luigi Boccherini seguida del catálogo razonado de todas sus obras, tanto publicadas como inéditas (Paris 1851)
Traducción de Germán Labrador
ALB, Madrid 2005
TORTELLA, JaimeBoccherini. Un músico italiano en la España ilustrada
Prefacio por Yves Gérard
SEDEM, Madrid 2002
TORTELLA, JaimeLuigi Boccherini y el Banco de San CarlosEditorial Tecnos, Madrid, 1998
CROCE, Luigi dellaIl divino Boccherini. Vita, opere, epistolarioZanibon, Padua, 1988
SPECK, ChristianBoccherinis Streichquartette: Studien zur Kompositionsweise und zur gattungsgeschichtlichen Stellung München, 1987
CROCE, Luigi dellaLe 33 Sinfonie di Boccherini: Guida e analisi criticaEda, Torino, 1979
GÉRARD, YvesThematic, bibliographical and critical catalogue of the works of Luigi BoccheriniLondon, New York, Toronto 1969
ROTHSCHILD, Germaine de
Luigi Boccherini, Sa vie, Son oeuvre

Luigi Boccherini, His Life and Work

Luigi Boccherini – Su vida y su obra

Prefacio de Norbert Dufourcq
Traducción, estudio preliminar y notas por José Antonio Boccherini y Sánchez
Plon, París, 1962

Oxford University Press, London, New York, Toronto, 1965

ALB y Editorial Arpegio,

Madrid y Sant Cugat, 2010
BONAVENTURA, ArnaldoBoccheriniMilano – Roma, Fratelli Treves, 1931

Das wahre Verständnis für das Schaffen eines Komponisten wie Luigi Boccherini erschließt sich selten allein durch das Hören einzelner Werke. Es bedarf des großen Bogens, den nur eine Monographie zu spannen vermag – eine Erzählung, die Leben und Werk, Zeitgeschichte und persönliche Schicksalsschläge zu einem vielschichtigen Porträt verwebt. Die hier vorgestellten Bücher und Sammelbände leisten genau dies: Sie zeichnen den Weg des Virtuosen und Komponisten aus Lucca nach, von seinen frühen Erfolgen über die prägenden Jahre am spanischen Hof bis hin zu den von Verlusten überschatteten letzten Lebensjahren in Madrid.  

Die hier getroffene Auswahl spiegelt die Vielfalt der wissenschaftlichen Annäherungen an Boccherini wider. Sie umfasst zum einen klassische „Leben und Werk“-Biographien, die den Lebensweg chronologisch nachzeichnen und einen fundierten Überblick über das Gesamtwerk geben. Werke wie die von Germaine de Rothschild, Remigio Coli oder Babette Kaiserkern gehören zu diesen unverzichtbaren Standardwerken. Daneben stehen thematisch fokussierte Sammelbände, die sich etwa den Sinfonien oder der komplexen Überlieferung der Manuskripte widmen und die Tiefe der modernen Forschung aufzeigen. Zum anderen werden hier auch methodisch innovative Studien vorgestellt, die neue Perspektiven eröffnen. Ein herausragendes Beispiel hierfür ist Elisabeth Le Guins  

Boccherini’s Body: An Essay in Carnal Musicology, das die Musik nicht allein aus der Partitur, sondern aus der körperlichen, sinnlichen Erfahrung des Spielens heraus interpretiert und damit einen völlig neuen Zugang zum Verständnis von Boccherinis einzigartiger Expressivität schafft. Dieser Dialog zwischen traditioneller historischer Forschung und neuen Ansätzen macht die Auseinandersetzung mit Boccherini besonders reizvoll.  

Eine besondere Bedeutung kommt den frühen Biographien von Louis Piquot (1851) und Boccherinis Urenkel Alfredo Boccherini y Calonje (1879) zu. Da das originale, vom Komponisten selbst geführte Werkverzeichnis im Spanischen Bürgerkrieg zerstört wurde, sind diese frühen Schriften heute selbst zu unschätzbar wertvollen Primärquellen geworden, da sie auf heute verlorene Dokumente zurückgreifen konnten. Sie bilden das Fundament, auf dem ein Großteil der modernen Forschung aufbaut.  

Viele der hier aufgeführten grundlegenden Werke sind in gut sortierten wissenschaftlichen Bibliotheken verfügbar. Zunehmend werden sie auch als E-Books oder über digitale Archive zugänglich gemacht, was die vertiefte Beschäftigung mit dem Leben und Werk dieses außergewöhnlichen Komponisten erheblich erleichtert.